contattigalleryla storiatestimonianzemostrecatalogohome
San SebastianoSaint Sebastian Saint Sébastien
Raffaello SanzioRaphaelRaphaël拉斐尔-桑齐奥
Accademia CarraraAccademia CarraraAcadémie de Carrare, BergamoBergamoBergame, ItaliaItalyItalie
Olio su tavolaOil on woodHuile sur carton, 45 x 37 cm., anno 1501 - 1503 ca.

media


È certamente opera importante della fase iniziale di Raffaello. L’artista procede ancora sotto l’influenza di Pietro Perugino, suo maestro, con il quale collaborava, ormai da qualche anno, a partire dalla Pala di Fano. Qui risultano già definite le caratteristiche fondamentali del linguaggio raffaellesco, nell’estrema dosatura delle forme e nell’equilibrio compositivo, esaltati dallo sfondo di un cielo serenissimo, memore dei fondali dell’ultimo Perugino.

Commento di Ferdinando Bologna

 

©Tutti i diritti riservati

This is certainly an important work in Raphael's first period. The artist is still influenced by Pietro Perugino, his master and, for several years since the Fano panel, collaborator. Raphael's basic stylistic features are already defined here, in the extreme dose of the forms and compositional balance, enhanced by the serene background sky, recalling backgrounds by later Perugino. 

A comment by Ferdinando Bologna

 

©All Rights Reserved 

C’est certainement une œuvre importante des débuts de Raphaël. L’artiste peint encore sous l’influence de Pietro Perugino, son maître, avec lequel il collaborait depuis quelques années déjà, à partir de la Pala di Fano. Ici, les caractéristiques fondamentales du langage de Raphaël sont déjà définies, dans le dosage très soigné des formes et dans l’équilibre de la composition, que met en valeur le fond d’un ciel très serein, qui rappelle les décors du dernier Pérugin.

Commentaire de Ferdinando Bologna

 

©Tous droits réservés

Media

Ascolta la descrizione Ferdinando BolognaListen to the description by Ferdinando BolognaEcoutez la description de Ferdinando Bologna