contattigalleryla storiaportfoliohome
Ritratto di Elisabetta GonzagaPortrait of Elisabetta GonzagaPortrait d Elisabetta Gonzaga
Raffaello SanzioRaphaelRaffaello Sanzio
Galleria degli UffiziGalleria degli UffiziGalleria degli Uffizi, FirenzeFlorenceFlorance, ItaliaItalyItalie
Olio su tavolaOil on woodHuile sur carton, 53 x 37 cm., anno 1504 - 1505


L’opera ritrae Elisabetta Gonzaga ed è in rapporto con il ritratto del marito Guidobaldo da Montefeltro, signore di Urbino. Entrambi i dipinti risalgono al soggiorno fiorentino di Raffaello (1504-08), come indica la soluzione di collocare la figura contro un atmosferico paesaggio riconducibile alla ritrattistica di Leonardo. L’immagine mostra i tratti distintivi della produzione raffaellesca nell’impostazione figurativa, nella limpidezza del disegno, nella qualità del colore. La fissità del ritratto si aggancia alla cultura di Piero della Francesca e così la scelta di raffigurare un enigmatico gioiello al centro della fronte della duchessa. Si tratta di un diadema quadrangolare incastonato in un piccolo scorpione nero, chiaro simbolo astrale dal discusso significato.

This work depicts Elisabetta Gonzaga and is connected to the portrait of her husband Guidobaldo da Montefeltro, Lord of Urbino. Both paintings go back to Raphael’s stay in Florence (1504-08), which is clear from the way the figure is placed against an atmospheric landscape, as in Leonardo’s portraiture. The image is typical of Raphael’s production in its figurative layout, the limpidness of the drawing and the quality of the colour. The culture of Piero della Francesca informs the steadiness of the subject and the choice to present an enigmatic jewel in the centre of the duchess’ forehead. This quadrangular diadem, mounted on a small black scorpion, is a clear star symbol, whose meaning is debated.

L’œuvre représente Elisabetta Gonzaga et est liée au portrait de son mari Guidobaldo da Montefeltro, seigneur d’Urbino. Les deux tableaux datent du séjour florentin de Raphaël dal 1504 al 1508, comme l’indique le choix de placer le personnage dans un paysage dont l’atmosphère peut bien être ramenée à la manière de Léonard. L’image montre les traits distinctifs de la production de Raphaël dans l’approche figurative, dans la clarté du dessin, dans la qualité de la couleur. La fixité du portrait renvoie à la manière de Piero della Francesca, de même que le choix de placer un bijou énigmatique au centre du front de la duchesse. Il s’agit d’un diadème quadrangulaire enchâssé dans un petit scorpion noir, symbole astral, dont la signification prête à controverse.

 

Media

Ascolta la descrizioneListen to the descriptionEcoutez la description