contattigalleryla storiaportfoliohome
Crocifissione di CristoCrucifixion
Roberto d'OderisioRoberto d'Oderisio
Museo diocesano del Duomo di SalernoMuseo diocesano del Duomo di Salerno, SalernoSalerno, ItaliaItaly
dipinto su tavolapainting on panel, 178 x 120 cm., anno 1360 ca.


Su fondo oro si staglia la croce con il Cristo, alle sue spalle tre angeli. Ai piedi si trovano Maddalena che abbraccia la croce, la Vergine che sviene dal troppo dolore, san Giovannino e altri personaggi. In secondo piano si stagliano le figure dei soldati armati di lancia. Sopra la croce, un uccello simbolico è intento a lacerare il proprio centra per dar da mangiare ai figli.

On a golden background stands the cross with Christ, behind him three angels. At her feet are Magdalene embracing the cross, the Virgin fainting from too much pain, Saint John and other characters. In the background stand out the figures of soldiers armed with spears.
Above the cross, a symbolic bird is intent on tearing its centre to feed its children.