contattigalleryla storiaportfoliohome
AnnunciazioneAnnunciation
Domenico VenezianoDomenico Veneziano
Fitzwilliam MuseumFitzwilliam Museum, CambridgeCambridge, Regno UnitoUnited Kingdom
Tempera su tavolaTempera on panel, 27 x 54 cm., anno 1445 ca.


L’opera è parte della predella, ora smembrata, della Pala di Santa Lucia de  Magnoli. Raffigura la Vergine Maria sulla destra, in un atteggiamento composto, con le mani incrociate sul petto e il capo chino, accoglie ciò che le sta dicendo l’arcangelo Gabriel. Questi è inginocchiato sulla sinistra e indica il cielo su di lui con una mano, mentre nell’altra reca dei gigli. La scena avviene all’interno di un’architettura con colonne e trabeazione semplice. Dall’arco centrale si scorge un giardino che precede una porta chiusa.

 

©Tutti i diritti riservati

 

The work is part of predella, now dismembered, of the altarpiece of Santa Lucia de Magnoli. It depicts the Virgin Mary on the right, in a composed attitude, with her hands crossed over her chest and her head bowed, welcoming what the archangel Gabriel is telling her. He is kneeling on the left and pointing to heaven with one hand, while in the other he is wearing lilies. The scene takes place within an architecture with columns and simple entablature. From the central arch you can see a garden that precedes a closed door.

 

©All Rights Reserved