contattigalleryla storiaportfoliohome
Madonna col bambino e due santiMadonna and child with two saints
PontormoPontormo
Galleria degli UffiziGalleria degli UffiziGalleria degli Uffizi, FirenzeFlorenceFlorance, ItaliaItalyItalie
Olio su tavolaOil on panel, 72 x 60 cm., anno 1522


L’opera vede protagonisti la Madonna col bambino posizionati rigorosamente al centro della composizione. Entrambi rivolgono lo sguardo verso l’alto e la Vergine indica i due putti ai suoi piedi. Ai lati si stagliano le figure dei due santi che, sembrerebbe, siano intenti a parlare fra loro. I colori del quadro sono molto accesi ma addolciti dal tratto dell’autore che dona corposi ai soggetti.

The protagonists of the work are the Madonna and Child positioned in the centre of the composition. Both look upwards and the Virgin indicates the two cherubs at her feet. At the sides stand out the figures of the two saints who, it seems, are intent on speaking to each other. The colors of the painting are very bright but softened by the author's stroke that gives substance to the subjects.